parental

parental

parental, ale, aux [ parɑ̃tal, o ] adj.
• 1536, repris 1913; de parent
Didact. Des parents. Autorité parentale. Retrait d'autorité parentale : mesure judiciaire retirant aux parents indignes la garde de leurs enfants. Congé parental : congé de l'un des deux parents à l'occasion de la naissance de leur enfant. ⊗ HOM. Parentales.

parental, parentale, parentaux adjectif (latin parentalis) Qui concerne le père et la mère considérés comme un groupe : L'autorité parentale a remplacé la puissance paternelle.parental, parentale, parentaux (homonymes) adjectif (latin parentalis) parentales nom féminin pluriel

parental, ale, aux
adj. Didac. Qui appartient aux parents, relatif aux parents. Autorité parentale.
|| BIOL Propre au parent en tant que géniteur.

⇒PARENTAL, -ALE, -AUX, adj.
A. —Qui appartient aux parents (père et mère); qui leur est propre. Autorité parentale. Jusqu'à ce que sa mère étant morte d'une crise cardiaque en lavant le plancher, et son père décédé d'une bonne fluxion de poitrine, le jeune homme se fût trouvé privé des rentes que représentait pour lui le travail parental (ARAGON, Beaux quart., 1936, p.35). Important aussi est le sentiment qu'entretient l'enfant sur la répartition des faveurs parentales entre ses frères et soeurs (MOUNIER, Traité caract., 1946, p.104).
B. —Qui concerne le parent (v. ce mot I C 2). Ses recherches lui ont cependant permis d'ébaucher quelques cadres du mendélisme: uniformité des hybrides de première génération(...), identité des croisements réciproques (quel que soit le sexe du géniteur), retour aux types parentaux (fait qu'il démontre sur des primevères dès 1856) (Hist. gén. sc., t.3, vol. 1, 1961, p.552):
♦ Chez d'autres (Tuniciers, Coelentérés), l'être nouveau se forme sur le parent par une sorte de bouton externe, ou bourgeon. Chez d'autres encore (Bryozaires), il se constitue, à l'intérieur du corps parental, des bourgeons internes, ou gemmules, qui rappellent les graines des plantes.
J. ROSTAND, La Vie et ses probl., 1939, p.27.
Congé parental. Les agents non titulaires utilisés de manière continue, ayant été employés de manière permanente et justifiant d'une ancienneté minimale d'un an à la date de la naissance ou de l'arrivée au foyer d'un enfant confié en vue de son adoption, ont droit, sur leur demande, à un congé parental non rémunéré pour élever cet enfant (J.O., 19 juill. 1980, p.1828).
Prononc. et Orth.:[], plur. masc. [-o]. Étymol. et Hist. 1536 affection parentalle (J. BOUCHET, Triumphes de la noble Dame, f° 118, v° ds GDF.), mot rare jusqu'au XXes. Dér. de parent; suff. -al. Fréq. abs. littér.:19.

parental, ale, aux [paʀɑ̃tal, o] adj.
ÉTYM. 1536, repris XXe; de parent.
Didactique.
1 Des parents. || Autorité parentale. || Retrait d'autorité parentale : mesure judiciaire retirant aux parents indignes la garde de leurs enfants. || Les rentes que représentait pour lui le travail parental (→ Fureur, cit. 15). || Les « carences du milieu parental » (le Monde, 19 sept. 1969). Familial. || Les images parentales (paternelle et maternelle).
2 Biol. Relatif à l'être qui procrée ( Parent, I., 2.).
0 (…) d'après lui (Buffon), le fœtus se forme à partir d'un mélange de semences, extraites du corps des parents : toute modification du corps parental peut donc retentir sur la composition de la semence, et, partant, sur la structure du produit.
Jean Rostand, Esquisse d'une histoire de la biologie, p. 63.
DÉR. Parentalité.
HOM. Parentales.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • parental — PARENTÁL, Ă, parentali, e, adj. (Rar) Care se referă la părinţi; ereditar. – Din fr. parental. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98  parentál s. m., pl. parentáli Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  parentál adj …   Dicționar Român

  • Parental — Pa*ren tal, a. [L. parentalis.] 1. Of or pertaining to a parent or to parents; as, parental authority; parental obligations; parental affection. [1913 Webster] 2. Becoming to, or characteristic of, parents; tender; affectionate; devoted; as,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Parental — Saltar a navegación, búsqueda En biología y particularmente en genética, se denomina parental al o a los progenitores de una progenie, esto es, al individuo o individuos cuya reproducción, ya sexual, ya asexual, provoca la transmisión de una… …   Wikipedia Español

  • parental — index paternal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • parental — (adj.) 1620s, from L. parentalis, from parens (see PARENT (Cf. parent) (n.)) …   Etymology dictionary

  • parental — adj. 2 g. 1. Relativo a pai e mãe. 2. Relativo a parente. • parentais s. f. pl. 3. Festas anuais em honra dos mortos, na Roma antiga.   ‣ Etimologia: latim parentalis, dos pais …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • parental — [adj] having the quality or nature of a parent affectionate, benevolent, benign, caring, comforting, devoted, fatherly, fond, forbearing, gentle, indulgent, kind, loving, maternal, matriarchal, motherly, paternal, patriarchal, protective,… …   New thesaurus

  • parental — (Del lat. parentālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a los padres o a los parientes. 2. Biol. Que se refiere a uno o a ambos progenitores. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • parental — [pə rent′ l] adj. [L parentalis] 1. of or characteristic of a parent or parents 2. constituting the source or origin of something 3. Biol. designating or of the generation in which fertilization produces hybrids parentally adv …   English World dictionary

  • parental — 1. adjective a) of, or related to a parent b) of the generation of organisms that produce a hybrid See Also: parental control, parental duty, parental home, parental leave 2 …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”